Podręcznik użytkownika i instrukcje Emerson Leroy Somer Ffb2

dokument

Kierownik ds. Maszyn AMS
Wersja 6. 32

Skrócona instrukcja obsługi
MHM-97498, wyd. 8

prawo autorskie
© 2021 by Emerson. Wszelkie prawa zastrzeżone.
Żadna część tej publikacji nie może być powielana, przesyłana, przepisywana, przechowywana w systemie wyszukiwania ani tłumaczona na jakikolwiek język w jakiejkolwiek formie w jakikolwiek sposób bez pisemnej zgody firmy Emerson.
Odpowiedzialność
Niniejsza instrukcja ma charakter informacyjny. EMERSON NIE UDZIELA ŻADNYCH GWARANCJI W ODNIESIENIU DO TEGO MATERIAŁU, W TYM MIĘDZY INNYMI DOROZUMIANYCH GWARANCJI PRZYDATNOŚCI HANDLOWEJ I PRZYDATNOŚCI DO OKREŚLONEGO CELU. Firma Emerson nie ponosi odpowiedzialności za błędy, pominięcia lub niespójności, które mogą być zawarte w niniejszym dokumencie, ani za przypadkowe lub wtórne szkody w związku z dostarczeniem, wykonaniem lub użytkowaniem tego materiału. Informacje zawarte w tym dokumencie mogą ulec zmianie bez powiadomienia i nie stanowią zobowiązania ze strony firmy Emerson. Informacje zawarte w tej instrukcji nie są wyczerpujące i nie obejmują wszystkich wyjątkowych sytuacji.
Patenty
Produkty opisane w tej instrukcji są objęte istniejącymi i oczekującymi patentami.

Pierwsze kroki

Ten przewodnik zawiera podstawowe informacje na temat rozpoczęcia pracy z systemem Standalone.
Zakończono instalację systemu sieciowegoview znajduje się na stronie 13. Przed zainstalowaniem systemu sieciowego zapoznaj się z Instrukcją instalacji na dysku DVD z podręcznikami, aby uzyskać ważne instrukcje.
Twój pakiet AMS Machinery Manager obejmuje:

• Skrócona instrukcja obsługi
• Instalacyjna płyta DVD z oprogramowaniem
• DVD z instrukcjami

1. 1 Dostosowane nośniki instalacyjne
Na podstawie zamówienia na instalacyjnym dysku DVD z oprogramowaniem znajdują się następujące elementy:

• Samodzielna (pojedynczy użytkownik) lub instalacja sieciowa
• Technologie AMS Machinery Manager
• Liczba licencjonowanych użytkowników

Aby dodać technologię lub więcej licencjonowanych użytkowników, skontaktuj się z przedstawicielem handlowym firmy Emerson.

1. 2 Gdzie uzyskać pomoc
AMS Machinery Manager Pomoc
Uruchom AMS Machinery Manager i wybierz Pomoc z menu głównego. Pomoc jest również dostępna w Guardian webstrona.
Płyta DVD z instrukcjami AMS Machinery Manager
Pakiet AMS Machinery Manager zawiera płytę z instrukcjami użytkownika w formacie PDF.

Rejestracja oprogramowania
Telefon: numer bezpłatny 888. 367. 3774, opcja 2 (USA i Kanada) +63. 2. 702. 1111 (reszta świata)
e-mail: [email chroniony]
Web: http://www. com/machineryhealthreg

Pomoc techniczna
Firma Emerson zapewnia różne sposoby skontaktowania się z zespołem pomocy technicznej w celu uzyskania odpowiedzi, których potrzebujesz, gdy ich potrzebujesz:

Bezpłatny numer 800. 833. 8314 1. 512. 832. 3774 (USA i Kanada) +63. 2 (Ameryka Łacińska) +702. 1111 XNUMX (Azja i Pacyfik, Europa i Bliski Wschód)
E-mail [email chroniony]
Web http://www. com/en-us/contact-us
Aby wyszukać dokumentację, odwiedź http://www.
Do view bezpłatne numery dla określonych krajów, odwiedź

Twój sprzęt komputerowy

Aby zapewnić optymalną instalację i wydajność, komputer powinien spełniać wymagania sprzętowe i systemowe.
Uwagi
Jeśli zamierzasz zainstalować historię maszyny Viewer lub dostawcy danych CSI, przed zainstalowaniem programu AMS Machinery Manager należy zainstalować Internetowe usługi informacyjne. Instalacja programu AMS Machinery Manager wprowadza ważne zmiany w konfiguracji usług IIS, które w innym przypadku należałoby skonfigurować ręcznie z pomocą pomocy technicznej. Więcej informacji można znaleźć w Instrukcji instalacji na dysku DVD z instrukcjami.

2. 1 serwerów

wymagania
Obsługiwane systemy operacyjne	Windows Server 2019 Standard, Windows Server 2019 Datacenter, Windows Server 2016 Standard1, Windows Server 2016 Datacenter1, Windows Server 2012 R2 Standard1 i Windows Server 2012 R2 Datacenter1
Procesor/pamięć	2. 4-rdzeniowy procesor 4 GHz lub szybszy, 8 GB pamięci RAM (minimum)
Sieć	Ethernet (protokół TCP/IP)
Rozdzielczość ekranu	Minimalna: SXGA (1024 x 768) Maksymalnie: 4K UHD (3840 x 2160) — patrz KBA NK-1600-0412 w celu uzyskania informacji na temat konfiguracji wyświetlacza

Wymagania dotyczące laptopów używanych z systemami AMS 2600
Obsługiwane systemy operacyjne	Windows 10 Professional x641, Windows 10 Enterprise x641, Windows 10 Enterprise LTSB1, Windows 7 Professional SP1 x64, Windows 7 Ultimate i Windows 7 Enterprise x64
Procesor/pamięć	2. 4-rdzeniowy procesor 4 GHz lub szybszy, 8 GB pamięci RAM (minimum)
Twardy dysk	Dysk twardy SAS (10, 000 XNUMX obr. /min)
Dostępne miejsce na dysku twardym	300 GB (minimum)
RS232	Jeden dostępny interfejs RS232
Sieć	Ethernet (protokół TCP/IP)

Wymagania dotyczące laptopów używanych z systemami AMS 2600
Rozdzielczość ekranu	Minimalnie: SXGA (1024 x 768) Maksymalnie: 4K UHD (3840 x 2160) — informacje na temat konfiguracji wyświetlacza można znaleźć w KBA NK-1600-0412.

Dodatkowe rekomendacje
przeglądarka	Internet Explorer 11 lub nowszy2
Media	Do instalacji wymagany jest napęd DVD
System wirtualizacji (wersja minimalna)	• Citrix XenApp 7. 9 • VMware ESXi 6. 0 • Hyper-V • Usługi pulpitu zdalnego
Usługa przetwarzania w chmurze	Microsoft Azure — patrz KBA NK-1900-0557 do prawidłowego wdrożenia.
Antywirus (wersja minimalna)	• McAfee™ Endpoint Security 10. 1 • Norton Security w wersji 22. 7 — zapoznaj się z KBA NK-1600-0412, aby uzyskać informacje na temat konfiguracji oprogramowania antywirusowego. • Symantec™ Endpoint Protection 12. 1. 6 — patrz KBA NK-1600-0411 do konfiguracji antywirusa.

1. Wymaga oprogramowania Microsoft. NET Framework 3. 5 SP1, dostępnego w firmie Microsoft webstrona. Ponieważ AMS Machinery Manager nie wymaga połączenia z Internetem do instalacji, firma Emerson zaleca zainstalowanie. 5 SP1 przed AMS Machinery Manager.
2. Wymagania dotyczące pulpitu nawigacyjnego i historii maszyn AMS Machinery Manager Viewer (MHV).

2. 2 Stacje robocze

wymagania
Obsługiwane systemy operacyjne1	Windows 10 Professional x642, Windows 10 Enterprise x642, Windows 10 Enterprise LTSB2, Windows 7 Professional SP1 x64, Windows 7 Ultimate i Windows 7 Enterprise x64
Procesor/pamięć	2. 2-rdzeniowy procesor 4 GHz lub szybszy, 4 GB pamięci RAM (minimum)

wymagania
Twardy dysk	Dysk twardy SAS (10, 000 XNUMX obr. /min)
Dostępne miejsce na dysku twardym	100 GB (minimum)
Sieć	Ethernet (protokół TCP/IP)
przeglądarka	Internet Explorer 11 lub nowszy3
Rozdzielczość ekranu	Minimalnie: SXGA (1024 x 768) Maksymalnie: 4K UHD (3840 x 2160 pikseli) — Zapoznaj się z artykułem bazy wiedzy (KBA) NK-1600-0412, aby uzyskać informacje na temat konfiguracji wyświetlacza.

Wymagania komunikacyjne
RS232	Do komunikacji z analizatorem Spectro 5200 Trivector™, komputer musi być wyposażony w port szeregowy RS232 lub użyć kabla szeregowego-do-USB.
USB	Do komunikacji z analizatorem stanu maszyn AMS 2. 0 wymagany jest port USB 2140. Do komunikacji z zestawem WDA Image Capture Kit wymagany jest port USB 2. 0.

Dodatkowe zalecenia
Media	Do instalacji wymagany jest napęd DVD
Antywirus (wersja minimalna)	• McAfee™ Endpoint Security 10. 6 — Patrz KBA NK-1600-0411, aby uzyskać informacje na temat konfiguracji antywirusowej.

1. Instalacja jest obsługiwana również na Windows Server 2012 i 2016 (wymienione w Serwery).
2. Wymaga oprogramowania Microsoft. 3 Zagadnienia dotyczące lokalizacji
   Licencjobiorca może licencjonować oprogramowanie AMS Machinery Manager w języku angielskim lub w wersji zlokalizowanej (przetłumaczonej). Podczas zakupu licencji na oprogramowanie należy określić język. Na instalacyjnym dysku DVD oprogramowania będzie znajdować się tylko język, na który masz licencję. Przygotowując się do instalacji zlokalizowanej wersji AMS Machinery Manager, postępuj zgodnie z tymi wytycznymi.
   Uwagi
   Przed zainstalowaniem programu AMS Machinery Manager może być konieczna zmiana nazwy komputera. Prawidłowa nazwa komputera może zawierać cyfry od 0 do 9, wielkie i małe litery AZ oraz łącznik (-). Znaki specjalne (< >;: ” * + = \ |?, ), znaki akcentowane i inne znaki wielobajtowe w nazwie komputera mogą powodować problemy i zakłócać pomyślną instalację oprogramowania AMS Machinery Manager. Nazwy komputerów nie mogą zawierać samych cyfr ani nie mogą zawierać spacji.

   Zalecenia dla systemu Windows bez obsługi wielojęzycznego interfejsu użytkownika (MUI)

   • Instalacja zlokalizowanego programu AMS Machinery Manager jest obsługiwana w systemie Windows w tym samym języku z domyślnymi ustawieniami regionalnymi. Dla example zainstaluj AMS Machinery Manager (niemiecki) w systemie Windows (niemiecki).
   • Nie zaleca się instalowania zlokalizowanego programu AMS Machinery Manager w angielskim systemie Windows. W przypadku zainstalowania zlokalizowanego programu AMS Machinery Manager w systemie Windows (w języku angielskim) tekst może nie być wyświetlany prawidłowo.
   • Podczas uaktualniania programu AMS Machinery Manager język musi odpowiadać aktualnie zainstalowanemu językowi programu AMS Machinery Manager. Dla example, zaktualizuj AMS Machinery Manager v5. 7 (niemiecki) do AMS Machinery Manager v5. 71 (niemiecki). Aby zmienić język AMS Machinery Manager, zamiast aktualizacji wymagana jest pełna instalacja.
   • Unikaj zmiany ustawień regionalnych systemu Windows. Zmiany mogą spowodować nieoczekiwane zachowanie programu AMS Machinery Manager.
   • Instalacja programu AMS Machinery Manager w języku angielskim w systemie Windows bez języka angielskiego jest obsługiwana tylko dla systemu Windows (japoński).

   Język AMS Machinery Manager	Wersja językowa systemu Windows	Ustawienia regionalne systemu Windows	Utrzymany
   Wersja zlokalizowana	Język ojczysty	Domyślny (język ojczysty)	Tak (preferowane)
   angielsku	angielsku	Domyślnie	Tak
   Wersja zlokalizowana	angielsku	Domyślnie	Niepolecane

   Język AMS Machinery Manager	Wersja językowa systemu Windows	Ustawienia regionalne systemu Windows	Utrzymany
   angielsku	Język ojczysty	Domyślny (język ojczysty)	Tylko japoński
   angielsku	angielsku	Zmieniono na inny niż domyślny, inny niż angielski	Nie

   Zalecenia dotyczące systemu Windows z wielojęzycznym interfejsem użytkownika (MUI) wsparcie

   • Instalowanie zlokalizowanego programu AMS Machinery Manager w systemie Windows, w którym zainstalowano już odpowiedni pakiet językowy i ustawienia regionalne. Dla example zainstaluj AMS Machinery Manager (niemiecki) w systemie Windows po zainstalowaniu pakietu języka niemieckiego.
   • Jedna instalacja jest dostępna w jednym języku AMS Machinery Manager. W przypadku zmiany ustawień regionalnych lub pakietu językowego po zainstalowaniu programu AMS Machinery Manager ciągi znaków mogą nie być wyświetlane prawidłowo. Użyj ustawień regionalnych i pakietu językowego, które są zgodne z językiem, który posiadasz dla AMS Machinery Manager.

   Język AMS Machinery Manager	Wersja językowa systemu Windows	Ustawienia regionalne systemu Windows	Utrzymany
   Wersja zlokalizowana	MUI z pakietem językowym	ustawienia pasują do pakietu językowego	Tak (preferowane)
   Wersja zlokalizowana	MUI z pakietem językowym	angielsku	Nie (przetłumaczone ciągi mogą nie wyświetlać się poprawnie)

   Zainstaluj i zarejestruj AMS Machinery Manager

   Sprawdź, czy komputer kliencki spełnia wymagania operacyjne stacji roboczej.
   Procedura

   1. Zaloguj się do komputera jako użytkownik z uprawnieniami administratora.
   2. Włóż instalacyjny dysk DVD AMS Machinery Manager Software i otwórz go w Eksploratorze Windows.
   3. Uruchom RBMsetup. exe.
      Uwagi
      W systemie Windows 7 kliknij prawym przyciskiem myszy RBMsetup. exe i wybierz Uruchom jako administrator. Kliknij Anuluj, jeśli instalacja uruchomi się automatycznie po włożeniu dysku DVD. Musisz uruchomić instalację ręcznie.
   4. UWAGA!! kliknij przycisk Tak, jeśli instalujesz oprogramowanie po raz pierwszy. Jeśli aktualizujesz oprogramowanie, jest to przypomnienie, aby najpierw zatrzymać instalację i wykonać kopię zapasową bazy danych. Kliknij Nie, aby zatrzymać instalację.
   5. Program instalacyjny sprawdza, czy system spełnia minimalne wymagania. Jeśli są spełnione, pojawi się okno dialogowe strony Opcje. Jeśli nie są spełnione, komunikat wyświetla więcej informacji. Zaktualizuj komputer, aby spełniał wymagania, lub skontaktuj się z pomocą techniczną.
   6. Kliknij Zainstaluj, aby rozpocząć instalację.
   7. Jeśli używasz Zapory systemu Windows, po wyświetleniu monitu udziel dostępu do programów opublikowanych przez firmę Emerson.
   8. Gdy pojawi się okno dialogowe Serial, kliknij Register Product, aby zarejestrować oprogramowanie teraz, lub Close, aby pominąć rejestrację.
      Uwagi
      Aby zarejestrować się później, otwórz Eksploratora Windows, przejdź do C:\RBMsuite\sys, a następnie kliknij dwukrotnie Serial.
      a. W oknie dialogowym Serial kliknij Zarejestruj produkt. Pojawi się okno dialogowe Zarejestruj produkt. Podczas rejestracji potrzebny jest numer seryjny i numer wniosku.
      b. Skontaktuj się z pomocą techniczną produktu, aby się zarejestrować. Zobacz Gdzie uzyskać pomoc, aby uzyskać informacje kontaktowe.
      c. Wprowadź kod odpowiedzi otrzymany od przedstawiciela pomocy technicznej produktu.
      re. Kliknij OK.
      mi. W oknie dialogowym Serial sprawdź, czy status to „Zarejestrowany”.
      f. Kliknij Zamknij.
      Twoje oprogramowanie jest zarejestrowane.
   9. Kliknij Zakończ, aby zakończyć instalację.
      Jeśli komputer wymaga ponownego uruchomienia, na stronie Zakończ wybrano opcję Uruchom ponownie teraz. Poczekaj na ponowne uruchomienie systemu przed próbą uruchomienia oprogramowania.

   Uruchom AMS Machinery Manager

   Teraz, po zainstalowaniu i zarejestrowaniu programu AMS Machinery Manager, możesz przystąpić do uruchomienia programu AMS Machinery Manager.

   Procedura

   1. Przejdź do Start > Wszystkie programy > AMS Machinery Manager.
   2. Wybierz Menedżera maszyn AMS.
   3. Zaloguj się, gdy zostaniesz o to poproszony. Początkowo administrator jest użytkownikiem domyślnym. Pozostaw hasło puste i kliknij OK. Po wyświetleniu monitu ustaw hasło dla użytkownika Administrator. Wszyscy użytkownicy muszą mieć hasło. Jeśli używasz innego użytkownika, wprowadź nazwę użytkownika i hasło, a następnie kliknij OK.

   Uwagi
   Zobacz tematy Administracja w Pomocy AMS Machinery Manager, aby ustawić hasło administratora i utworzyć nowego użytkownika.

   Co dalej?

   5. 1 Nowe instalacje
   Jeśli jesteś nowym użytkownikiem AMS Machinery Manager, oto co możesz zrobić dalej:

   • Utwórz nową nazwę użytkownika i hasło w RBM Network Administration. Zaloguj się do AMS Machinery Manager jako Administrator i przejdź do Narzędzia > Konfiguracja/Komunikacja > Administracja sieci RBM.
   • Dodaj ExampBaza danych le. RBM i zacznij odkrywać funkcje AMS Machinery Manager. Wybierz File > Dodaj/usuń bazę danych. Kliknij Example. RBM i kliknij Dodaj.
   • View okresowe dane o drganiach w example bazy danych.
     W Analizie drgań rozwiń ExampBaza danych le. RBM w Navigator Vibration Analysis. Kliknij punkty w bazie danych, aby view exampdane dotyczące wibracji.
   • Utwórz examptrasa.
     W Nawigatorze — Analiza wibracji kliknij prawym przyciskiem myszy obszar w example bazy danych i wybierz opcję Utwórz trasę.
   • Załaduj trasę do analizatora stanu maszyn na karcie Transfer danych.
   • Generuj raporty o obszarach i sprzęcie w exampbaza plików w zakładce Raportowanie.
   • Stwórz własną bazę danych za pomocą RBMwizard.
     W zakładce Narzędzia wybierz Ustawienia/Komunikacja i uruchom RBMwizard.

   Wybierz Pomoc z menu, aby uzyskać więcej informacji.

   5. 2 Instalacje aktualizacyjne

   • Podczas aktualizacji do wersji 6. 3 konieczne będzie zaktualizowanie schematu baz danych, które zostały utworzone przed wersją 6. 3. Uruchom narzędzie konwertera schematu bazy danych, aby przekonwertować bazy danych. Firma Emerson zaleca skopiowanie folderu Extras\5. x DB Schema Converter z nośnika instalacyjnego na komputer. Szczegółowe informacje można znaleźć w Instrukcji instalacji.
   • AMS Machinery Manager wyświetla monit o ponowne zindeksowanie bazy danych przy pierwszym otwarciu bazy danych po aktualizacji. Zezwól AMS Machinery Manager na wykonanie tej jednorazowej procedury, aby móc korzystać z bazy danych.
   • W Administracji sieci RBM wybierz opcję Użytkownik > Uprawnienia aktualizacji po uaktualnieniu wersji, aby udostępnić nowe możliwości istniejącym użytkownikom. Wybierz Pomoc z menu, aby uzyskać więcej informacji.

   Zakończono instalację sieci fizycznejview

   Procedura

   1. Najpierw zainstaluj serwer sieciowy na serwerze.
   2. Zainstaluj klienta AMS Machinery Manager na stacji roboczej.
   3. Zainstaluj pomocnicze serwery i klientów na innych komputerach w sieci.
      Na innych komputerach w sieci można zainstalować serwer online, pomocniczy serwer bazy danych, serwer importu danych, klienta importu danych i klienta programu AMS Machinery Manager.
   • W razie potrzeby skonfiguruj konta usług i ustawienia zapory dla każdego komputera. Szczegółowe informacje można znaleźć w Instrukcji instalacji na dysku DVD z podręcznikami.
   • Instalacje sieciowe wymagają dalszej konfiguracji dla każdego monitora kondycji maszyny.
     Aby uzyskać więcej informacji, otwórz Pomoc w programie AMS Machinery Manager i wybierz opcję Administracja > Serwer online.

   Koniec instalacji w chmurzeview

   Instalacja w chmurze jest obsługiwana tylko w przypadkach użycia AMS 2140, obejmujących zrzucanie i przechowywanie tras. Serwer i klienty AMS Machinery Manager muszą być hostowane w środowisku chmury. Inne konfiguracje nie są obsługiwane i nie są zalecane. Szczegółowe informacje można znaleźć w Instrukcji instalacji i KBA NK-1900-0557.
   Upewnij się, że host wirtualny spełnia minimalne wymagania systemowe instalacji serwera.

   Procedura

   1. Skonfiguruj hosta wirtualnego.
      Konfiguracja hosta wirtualnego różni się w zależności od organizacji. Koordynuj z działem IT informacje dotyczące konfigurowania sieci wirtualnej.
   2. Zainstaluj serwer sieciowy na hoście wirtualnym.
      Dołącz do instalacji tylko serwer sieciowy, klienta i pulpit nawigacyjny AMS Machinery Manager.
   3. Włącz bezpieczne połączenie między urządzeniami AMS Machinery Manager i AMS 2140.
   4. Firma Emerson zaleca zgodność z testami porównawczymi CIS (Center for Internet Security) specyficznymi dla systemu operacyjnego hosta wirtualnego.
      Jest to dodatkowe zalecenie dotyczące bezpieczeństwa dla maszyn znajdujących się w chmurze i/lub wystawionych na działanie Internetu. Skonsultuj się z działem IT, aby uzyskać więcej informacji.
   5. Skonfiguruj hosta wirtualnego i AMS 2140 do połączenia.

   © 2021, Emerson.
   Treść tej publikacji jest przedstawiona wyłącznie w celach informacyjnych i chociaż dołożono wszelkich starań, aby zapewnić ich dokładność, nie należy ich interpretować jako gwarancji ani gwarancji, wyraźnych ani dorozumianych, dotyczących produktów lub usług opisanych w niniejszym dokumencie lub ich wykorzystania lub zastosowanie. Wszelka sprzedaż odbywa się zgodnie z naszymi warunkami, które są dostępne na żądanie. Zastrzegamy sobie prawo do modyfikowania lub ulepszania projektów lub specyfikacji naszych produktów w dowolnym momencie bez powiadomienia. AMS jest marką jednej z firm grupy Emerson. Logo Emerson jest znakiem towarowym i znakiem usługowym Emerson Electric Co. Wszystkie inne znaki są własnością ich odpowiednich właścicieli.

   Emerson
   835 Innowacja
   Knoxville, TN 37932 USA
   T +1 865-675-2400
   F +1 865-218-1401
   www. pl

   Dokumenty / Zasoby